Click task title to edit inline (Enter/blur saves via PUT API).
Click status dot to cycle pending -> in_progress -> done.
Optimistic UI updates with rollback on error.
Detail page still accessible by clicking other card areas.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>