task-team/apps/tasks/messages/cs.json

{
  "nav": {
    "tasks": "Úkoly",
    "calendar": "Kalendář",
    "chat": "Chat",
    "settings": "Nastavení",
    "goals": "Cíle",
    "projects": "Projekty"
  },
  "auth": {
    "login": "Přihlášení",
    "register": "Registrace",
    "email": "Email",
    "name": "Jméno",
    "phone": "Telefon",
    "submit": "Přihlásit se",
    "registerBtn": "Registrovat se",
    "noAccount": "Nemáte účet?",
    "hasAccount": "Máte účet?",
    "logout": "Odhlásit se",
    "password": "Heslo",
    "confirmPassword": "Potvrdit heslo",
    "showPassword": "Zobrazit",
    "hidePassword": "Skryt",
    "forgotPassword": "Zapomenuté heslo?",
    "passwordMinLength": "Heslo musí mít alespoň 6 znaků",
    "passwordMismatch": "Hesla se neshodují",
    "strength": {
      "weak": "Slabé",
      "fair": "Ucházející",
      "good": "Dobré",
      "strong": "Silné",
      "excellent": "Výborné"
    },
    "emailPlaceholder": "vas@email.cz",
    "phonePlaceholder": "+420 123 456 789"
  },
  "tasks": {
    "title": "Úkoly",
    "add": "Nový úkol",
    "edit": "Upravit",
    "delete": "Smazat",
    "noTasks": "Žádné úkoly",
    "all": "Vše",
    "status": {
      "pending": "Čeká",
      "in_progress": "Probíhá",
      "done": "Hotovo",
      "completed": "Hotovo",
      "cancelled": "Zrušeno"
    },
    "priority": {
      "urgent": "Urgentní",
      "high": "Vysoká",
      "medium": "Střední",
      "low": "Nízká"
    },
    "form": {
      "title": "Název",
      "description": "Popis",
      "group": "Skupina",
      "priority": "Priorita",
      "status": "Status",
      "dueDate": "Termín",
      "save": "Uložit",
      "cancel": "Zrušit",
      "titleRequired": "Název je povinný",
      "saveError": "Chyba při ukládání",
      "saving": "Ukládám...",
      "noGroup": "-- Bez skupiny --",
      "placeholder": "Co je třeba udělat...",
      "descPlaceholder": "Podrobnosti..."
    },
    "noDue": "Bez termínu",
    "createFirst": "Vytvořte první úkol pomocí tlačítka +",
    "newTask": "Nový úkol",
    "close": "Zavřít",
    "markDone": "Označit jako hotové",
    "start": "Zahájit",
    "reopen": "Znovu otevřít",
    "confirmDelete": "Opravdu smazat tento úkol?",
    "editTask": "Upravit úkol",
    "saveChanges": "Uložit změny",
    "deleting": "Mažu...",
    "created": "Vytvořeno",
    "completed": "Dokončeno",
    "loadError": "Chyba při načítání úkolu",
    "notFound": "Úkol nenalezen",
    "backToTasks": "Zpět na úkoly"
  },
  "chat": {
    "title": "AI Asistent",
    "placeholder": "Napište zprávu...",
    "send": "Odeslat",
    "empty": "Zeptejte se na cokoliv...",
    "subtitle": "Zeptejte se na cokoliv ohledně vašich úkolů",
    "startConversation": "Začněte konverzaci",
    "helpText": "Napište zprávu a AI asistent vám pomůže s úkoly",
    "unavailable": "Chat asistent je momentálně nedostupný. Zkuste to prosím později.",
    "processError": "Omlouvám se, nemohl jsem zpracovat vaši zprávu."
  },
  "settings": {
    "title": "Nastavení",
    "language": "Jazyk",
    "theme": "Motiv",
    "dark": "Tmavý režim",
    "light": "Světlý režim",
    "notifications": "Oznámení",
    "push": "Push oznámení",
    "email": "E-mailová oznámení",
    "taskReminders": "Připomenutí úkolů",
    "dailySummary": "Denní souhrn",
    "save": "Uložit nastavení",
    "saved": "Uloženo!",
    "profile": "Profil",
    "appearance": "Vzhled",
    "user": "Uživatel"
  },
  "goals": {
    "title": "Cíle",
    "add": "Nový cíl",
    "progress": "Progres",
    "plan": "Generovat plán",
    "report": "AI Report"
  },
  "common": {
    "back": "Zpět",
    "loading": "Načítání...",
    "error": "Chyba",
    "confirm": "Potvrdit",
    "menu": "Menu",
    "closeMenu": "Zavřít menu",
    "toggleTheme": "Přepnout téma",
    "appName": "Task Team",
    "appVersion": "v0.1.0",
    "appDescription": "Sprava ukolu pro tym"
  },
  "calendar": {
    "title": "Kalendář"
  },
  "projects": {
    "add": "Novy projekt",
    "empty": "Zadne projekty",
    "createFirst": "Vytvorte prvni projekt tlacitkem +",
    "namePlaceholder": "Nazev projektu...",
    "descPlaceholder": "Popis projektu...",
    "color": "Barva",
    "icon": "Ikona",
    "tasks": "Ukoly",
    "members": "Clenove",
    "title": "Projekty"
  },
  "forgotPassword": {
    "description": "Obnova hesla bude brzy k dispozici."
  },
  "collab": {
    "title": "Spoluprace",
    "assignees": "Prirazeni uzivatele",
    "noAssignees": "Nikdo neni prirazen",
    "assign": "Priradit",
    "transfer": "Predat",
    "claim": "Prevzit",
    "searchUser": "Hledat uzivatele...",
    "transferMessage": "Zprava k predani...",
    "subtasks": "Podukoly",
    "noSubtasks": "Zadne podukoly",
    "subtaskTitle": "Nazev podukolu...",
    "assignSubtask": "Priradit podukol (volitelne)...",
    "addSubtask": "Pridat podukol",
    "addBtn": "Pridat",
    "history": "Historie spoluprace",
    "noHistory": "Zadna historie",
    "assigned": "priradil/a",
    "transferred": "predal/a",
    "claimed": "prevzal/a",
    "collaborated": "spolupracuje",
    "system": "System",
    "statusAccepted": "Prijato",
    "statusRejected": "Odmitnuto",
    "statusPending": "Ceka",
    "subtasksDone": "podukolu hotovo",
    "collaboration": "Spoluprace"
  }
}