Files
task-team/apps/tasks/messages/ua.json
Admin bb8763bca1 Install menu in Settings + logout icon + drawer install link
- Settings: Install section (Android APK, PWA, iOS soon, F-Droid soon)
- Logout: icon only (red door), no text
- Avatar: initials only, name in drawer
- Drawer: Install link to /settings#install
- Translations: install key in cs/he/ru/ua

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-03-29 21:00:14 +00:00

185 lines
7.0 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"nav": {
"tasks": "Завдання",
"calendar": "Календар",
"chat": "Чат",
"settings": "Налаштування",
"goals": "Цілі",
"projects": "Проекти"
},
"auth": {
"login": "Вхід",
"register": "Реєстрація",
"email": "Email",
"name": "Ім'я",
"phone": "Телефон",
"submit": "Увійти",
"registerBtn": "Зареєструватися",
"noAccount": "Немає акаунту?",
"hasAccount": "Є акаунт?",
"logout": "Вийти",
"password": "Пароль",
"confirmPassword": "Підтвердити пароль",
"showPassword": "Показати",
"hidePassword": "Сховати",
"forgotPassword": "Забули пароль?",
"passwordMinLength": "Пароль має містити щонайменше 6 символів",
"passwordMismatch": "Паролі не збігаються",
"strength": {
"weak": "Слабкий",
"fair": "Задовільний",
"good": "Добрий",
"strong": "Сильний",
"excellent": "Відмінний"
},
"emailPlaceholder": "vas@email.ua",
"phonePlaceholder": "+380 99 123 4567"
},
"tasks": {
"title": "Завдання",
"add": "Нове завдання",
"edit": "Редагувати",
"delete": "Видалити",
"noTasks": "Немає завдань",
"all": "Усі",
"status": {
"pending": "Очікує",
"in_progress": "В роботі",
"done": "Готово",
"completed": "Готово",
"cancelled": "Скасовано"
},
"priority": {
"urgent": "Терміново",
"high": "Високий",
"medium": "Середній",
"low": "Низький"
},
"form": {
"title": "Назва",
"description": "Опис",
"group": "Група",
"priority": "Пріоритет",
"status": "Статус",
"dueDate": "Термін",
"save": "Зберегти",
"cancel": "Скасувати",
"titleRequired": "Назва обов'язкова",
"saveError": "Помилка при збереженні",
"saving": "Зберігаю...",
"noGroup": "-- Без групи --",
"placeholder": "Що треба зробити...",
"descPlaceholder": "Подробиці..."
},
"noDue": "Без терміну",
"createFirst": "Створіть перше завдання кнопкою +",
"newTask": "Нове завдання",
"close": "Закрити",
"markDone": "Позначити готовим",
"start": "Розпочати",
"reopen": "Відкрити знову",
"confirmDelete": "Видалити це завдання?",
"editTask": "Редагувати завдання",
"saveChanges": "Зберегти зміни",
"deleting": "Видаляю...",
"created": "Створено",
"completed": "Завершено",
"loadError": "Помилка при завантаженні завдання",
"notFound": "Завдання не знайдено",
"backToTasks": "Назад до завдань"
},
"chat": {
"title": "AI Асистент",
"placeholder": "Напишіть повідомлення...",
"send": "Надіслати",
"empty": "Запитайте будь-що...",
"subtitle": "Задайте будь-яке питання щодо ваших завдань",
"startConversation": "Почніть розмову",
"helpText": "Напишіть повідомлення, і AI асистент допоможе вам із завданнями",
"unavailable": "Чат асистент зараз недоступний. Спробуйте пізніше.",
"processError": "Вибачте, не вдалося обробити ваше повідомлення."
},
"settings": {
"title": "Налаштування",
"language": "Мова",
"theme": "Тема",
"dark": "Темний режим",
"light": "Світлий режим",
"notifications": "Сповіщення",
"push": "Push сповіщення",
"email": "E-mail сповіщення",
"taskReminders": "Нагадування про завдання",
"dailySummary": "Щоденний підсумок",
"save": "Зберегти налаштування",
"saved": "Збережено!",
"profile": "Профіль",
"appearance": "Зовнішній вигляд",
"user": "Користувач",
"install": "Встановлення"
},
"goals": {
"title": "Цілі",
"add": "Нова ціль",
"progress": "Прогрес",
"plan": "Створити план",
"report": "AI Звіт"
},
"common": {
"back": "Назад",
"loading": "Завантаження...",
"error": "Помилка",
"confirm": "Підтвердити",
"menu": "Меню",
"closeMenu": "Закрити меню",
"toggleTheme": "Перемкнути тему",
"appName": "Task Team",
"appVersion": "v0.1.0",
"appDescription": "Управлiння завданнями для команди"
},
"calendar": {
"title": "Календар"
},
"projects": {
"add": "Новий проект",
"empty": "Немає проектів",
"createFirst": "Створіть перший проект кнопкою +",
"namePlaceholder": "Назва проекту...",
"descPlaceholder": "Опис проекту...",
"color": "Колір",
"icon": "Іконка",
"tasks": "Завдання",
"members": "Учасники",
"title": "Проекти"
},
"forgotPassword": {
"description": "Вiдновлення паролю буде доступне найближчим часом."
},
"collab": {
"title": "Співпраця",
"assignees": "Призначені",
"noAssignees": "Нікого не призначено",
"assign": "Призначити",
"transfer": "Передати",
"claim": "Взяти",
"searchUser": "Пошук користувача...",
"transferMessage": "Повідомлення до передачі...",
"subtasks": "Підзавдання",
"noSubtasks": "Немає підзавдань",
"subtaskTitle": "Назва підзавдання...",
"assignSubtask": "Призначити підзавдання...",
"addSubtask": "Додати підзавдання",
"addBtn": "Додати",
"history": "Історія співпраці",
"noHistory": "Немає історії",
"assigned": "призначив",
"transferred": "передав",
"claimed": "взяв",
"collaborated": "співпрацює",
"system": "Система",
"statusAccepted": "Прийнято",
"statusRejected": "Відхилено",
"statusPending": "Очікує",
"subtasksDone": "підзавдань виконано",
"collaboration": "Співпраця"
}
}