Phase 3-4: Goals AI planner, Team tasks, Push notifications, i18n (CZ/HE/RU/UA)

- Goals CRUD API + AI study plan generator + progress reports
- Goals frontend page with progress bars
- Team tasks: assign, transfer, collaborate endpoints
- Push notifications: web-push, VAPID, subscribe/send
- i18n: 4 languages (cs, he, ru, ua) translation files
- notifications.js + goals.js routes

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/tasks/messages/ru.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "nav": { "tasks": "Задачи", "calendar": "Календарь", "chat": "Чат", "settings": "Настройки", "goals": "Цели" },
+  "auth": { "login": "Вход", "register": "Регистрация", "email": "Email", "name": "Имя", "phone": "Телефон", "submit": "Войти", "registerBtn": "Зарегистрироваться", "noAccount": "Нет аккаунта?", "hasAccount": "Есть аккаунт?", "logout": "Выйти" },
+  "tasks": { "title": "Задачи", "add": "Новая задача", "edit": "Редактировать", "delete": "Удалить", "noTasks": "Нет задач", "all": "Все", "status": { "pending": "Ожидает", "in_progress": "В работе", "done": "Готово", "completed": "Готово", "cancelled": "Отменено" }, "priority": { "urgent": "Срочно", "high": "Высокий", "medium": "Средний", "low": "Низкий" }, "form": { "title": "Название", "description": "Описание", "group": "Группа", "priority": "Приоритет", "status": "Статус", "dueDate": "Срок", "save": "Сохранить", "cancel": "Отмена", "titleRequired": "Название обязательно", "saveError": "Ошибка при сохранении", "saving": "Сохраняю...", "noGroup": "-- Без группы --", "placeholder": "Что нужно сделать...", "descPlaceholder": "Подробности..." }, "noDue": "Без срока", "createFirst": "Создайте первую задачу кнопкой +", "newTask": "Новая задача", "close": "Закрыть", "markDone": "Отметить готовой", "start": "Начать", "reopen": "Открыть заново", "confirmDelete": "Удалить эту задачу?", "editTask": "Редактировать задачу", "saveChanges": "Сохранить изменения", "deleting": "Удаляю...", "created": "Создано", "completed": "Завершено", "loadError": "Ошибка при загрузке задачи", "notFound": "Задача не найдена", "backToTasks": "Назад к задачам" },
+  "chat": { "title": "AI Ассистент", "placeholder": "Напишите сообщение...", "send": "Отправить", "empty": "Спросите что угодно...", "subtitle": "Задайте любой вопрос о ваших задачах", "startConversation": "Начните разговор", "helpText": "Напишите сообщение, и AI ассистент поможет вам с задачами", "unavailable": "Чат ассистент сейчас недоступен. Попробуйте позже.", "processError": "Извините, не удалось обработать ваше сообщение." },
+  "settings": { "title": "Настройки", "language": "Язык", "theme": "Тема", "dark": "Тёмный режим", "light": "Светлый режим", "notifications": "Уведомления", "push": "Push уведомления", "email": "E-mail уведомления", "taskReminders": "Напоминания о задачах", "dailySummary": "Ежедневная сводка", "save": "Сохранить настройки", "saved": "Сохранено!", "profile": "Профиль", "appearance": "Внешний вид", "user": "Пользователь" },
+  "goals": { "title": "Цели", "add": "Новая цель", "progress": "Прогресс", "plan": "Создать план", "report": "AI Отчёт" },
+  "common": { "back": "Назад", "loading": "Загрузка...", "error": "Ошибка", "confirm": "Подтвердить", "menu": "Меню", "closeMenu": "Закрыть меню", "toggleTheme": "Переключить тему" },
+  "calendar": { "title": "Календарь" }
+}