Fix login redirect — access result.data.token/user

Login/register pages now correctly unwrap API response {data: {token, user}}.
Cleaned up leftover apiFetch code.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

odoo_modules/task_team_connector/__init__.py

@@ -0,0 +1,4 @@
+from . import models
+from . import controllers
+from . import services
+from . import wizard